That you'll have to take up with them. Though it's worth noting that they're welcome to their private ventures as long as they don't interfere with their work at Lux.

[Which, of course, his permission to let Claudia do so, packaged with a small warning about interfering.] But sharing information we overhear is to both of our benefit. So I would be interested.