[She understood the illustration as soon as it was explained. The meaning made sense, but it annoyed her a little...]

I get what you're saying, but hedgehogs know how to be close to each other safely. It's almost as if it says 'if you're one of us, you'll know how to get close safely' and otherwise, you won't. When that's true, that just makes the situation more what worries me.